01/13 / 最終更新日時 : 01/15 KAMIMURA ２期生 「どんど焼き」は英語でなんて言うの？ 「どんど焼き」が終わるといよいよ新年気分もおしまいですね。ところで、「どんど焼き」は英語でなんて言うの？ “Dondo-Burning”?? 単語の直訳では意味が伝わりません。言葉でなく,伝えたいコンセプトを英語文化にあ […]
12/29 / 最終更新日時 : 12/29 KAMIMURA ２期生 2019 新春部活動案内 How do you say it in English? これって英語でなんて言うの？ 「来年の事を話すと鬼が笑う」”Talk about the next year and the devils will laugh at you.” 外国人にこのニュアンス正しく伝わりますかね？ 伝わりやすい英語にするに […]
12/17 / 最終更新日時 : 12/17 KAMIMURA ２期生 “Critical Thinking”! 違う教育の在り方を知ってこそ見えてくるものがあります。日本人の先生方がアメリカンスクールを訪問した時の記事です。特に”Differentiation”が教育の重要な柱のひとつであるため、教室内では […]
12/03 / 最終更新日時 : 01/15 KAMIMURA ２期生 Fun at “英語de” Christmas Potluck Party! We laughed and laughed… 私はいつもアメリカ人の方は生活を楽しむのが上手だなぁと感じています。気軽なホームパーティーや職場の持ち寄りPotluck Partyも頻繁にありますが、大人でもよくゲームをして楽しむことが多いのです。 今回のEIGOBO […]
10/16 / 最終更新日時 : 10/16 KAMIMURA ２期生 Fun Subway Sandwich Party 9月からスタートしたEIGOBOO『1年間集中プログラム』、最初の１カ月無事クリア！ 忙しい社会人が夜のレッスンに参加するのは簡単なことではありません。仕事が長引いたり、体調を崩したり、家族の都合があったり…まずは、１レ […]
